울타리 저편의 잔디가 항상 더 푸르다.

 Respect is greater from a distance.

(멀리 있는 것일수록 존경받는다) 

 If the wind will not serve, take to the oars.

(바람이 도와주지 않으면 노에 의지하여라) 

When the calf is drowned they cover the well. 

소 잃고 외양간 고친다. 

The grass is always greener on the other side of the fence. 

울타리 저편의 잔디가 항상 더 푸르다.